سنة...

سنةٌ ضاعت

فلم أعدْ أعرفُ إلهاً لنبي ولا وجهاً لمنامي

سنةٌ... فتشتُ بظلها عن سماءٍ، عن جنونٍ لنهاراتي

عن أُمٍ تسرقُ قلبي، عن بلادٍ خيمت

بموجها شهوةُ هوائي...

فتشتُ عن نفسي...

لا صورةً، لاباباً لوقتي....!

سنةٌ... آن لها أن تردَ خطى البعيدِ

أن تسقي لذة الوصولِ لشآمٍ

لقلبٍ ضّلَ عن هداه

فأرجعتني من بكاءٍ لبكاءْ

وما حصدتُ إلا غياباً وأصدقاءً

حملوني رملَ اليباسِ وزرَ الحمامْ

سنةٌ... أعانقُ سراباً دونَ أن أدري.....!

Une année

Une année a été perdue..

Je ne connais plus de dieu pour mon prophète ni pour le visage de mon songe.

Une année… j’ai cherché dans son ombre un ciel,

une folie pour mes jours,

une mère qui vole mon cœur,

un pays… qui abrite dans ses vagues, le désir de mon air.

J’ai cherché moi-même…

pas d’image, ni de porte pour mon temps…. !

Une année… était suffisante pour rendre les pas de l’éloigné,

était suffisante pour arroser le plaisir d’arriver à Damas d’un cœur égaré...

Mais elle m’a retournée de pleurs en pleurs,

et je n’ai récolté que l’absence,

des amis qui m’ont porté le sable de raideur et le péché des colombes.

Une année.... j’embrasse un mirage sans que je sache... !