هروب...

ماينبغي لي...

أن أعضَ مساءاتِ المنام

ماينبغي لي أن أحملَ وزر الهيام

لاشيءَ يأخذُ مني التعبَ

ويمنحُني هُتاف

الحمام

يشتهيني الرحيلُ

حينَ تقطفُ راحتي

سُنبلةَ الزراف

يسقطُ

الحزنُ فيّ

حين ألوذُ بوردٍ يحملُ

امتداداتِ

الصعود...................

............................

فدعيني

أفرُ من روحي

من كسرةِ القلبِ إلى صهيلِ

الغياب

ما ينبغي لي...

أن أقرعَ رعشةَ النهارِ

وأن أشربَ نبيذَ الرجوع

ما ينبغي لي أن أعضَ الحبَ

ومساءاتِ

الضفاف...!

Il ne me faut pas….

mordre les soirs de songes.

Il ne me faut pas porter le fardeau de la passion.

Rien ne m’ allége ma fatigue,

et me confére le roucoulement de pigeons.

Le départ me désire,

quand mes paumes récoltent l’épi de girafes.

La tristresse me retrouve,

quand je me réfugie dans les roses portant les étendues de l’ascension……….

………………………………….

Alors, laisse moi..

fuir de mon âme,

des fragments de cœur

vers le hennissement de l’absence

Il ne me faut pas…

frapper le frisson du jour,

boire le vin du retour.

Il ne me faut pas mordre l’amour

et les soirs

de rivages…………