J'ai créé ce site afin de  présenter quelques uns de mes intérêts. Vous y trouverez plusieurs pages: 

 

1. Mes poèmes, une grande partie publiée dans une recueil de poèmes en 1996.  

2. Textes que j'ai traduit du français en arabe.   

3. Ma collection privée de cartes postales de Palestine avant 1948.  

4. Saffouriyh : Une page consacrée à mon village détruit pendant la guerre de 1948, et ses habitants exilés. 

5. Photos que j'ai prises lors de voyages et à certaines occasions…  Ces photos ne sont pas les photos d'un professionnel ou d'un amateur, elle sont tout simplement les images restées dans la mémoire d'un homme de passage.    

6. Liens : Des sites liés à mes intérêts professionnels et personnels, et des sites d'amis. 

 

Je veux que ce site soit ma maison virtuelle.. j'y invite tout le monde… N'hésitez pas à accepter mon invitation.

Imad

E-mail :chezimad@yahoo.fr

أنشئت هذا الموقع لأقدم فيه عدداً من اهتماماتي الخاصة. وستجدون فيه صفحات عديدة:

1. قصائد لي، نُشر أغلبها في مجموعة شعرية عام 1996.

2. نصوص قمت بترجمتها عن الفرنسية للعربية. 

3. مجموعتي الخاصة من البطاقات البريدية المتعلقة بفلسطين قبل 1948.

4. صفورية: صفحة خاصة بقريتي التي دمرت خلال حرب 1948 وسكانها المنفيين. 

5. صور التقطتها في بعض الرحلات والمناسبات... هذه الصور ليست صور محترف أو هاو... إنها مجرد صور ظلت في ذاكرة عابر سبيل.

6. روابط لمواقع تتعلق باهتماماتي المهنية والخاصة. ومواقع لبعض الأصدقاء.

علني أريد أن يكون هذا الموقع بيتاً لي... أدعو الجميع إليه.. فلا تترددوا في قبول دعوتي...

عماد   

I created this site to present some of my interests. You will find several pages there: 

 

1. My poems, a larg  part is published in one compilation of poems in 1996.  

2. Texts that I translated from French to Arabic.   

3. My private collection of post cards of Palestine before 1948.  

4. Saffouriyh: A page dedicated to my village destroyed during the war of 1948, and its inhabitants exile. 

5. Photos that I  took in some journeys and opportunities… These photos are not the photos of a professional or amateur, they are simply the images who rest in the memory of a road passer-by.    

6. links: Sites bound to my interests professional and personal,and friends sites 

 

I want that this site became my virtual house.. I invite everybody there… don't hesitate to accept my invitation.

Imad

E-mail :chezimad@yahoo.fr